вынести

вынести
ВЫНЕС|ТИ (19), -ОУ, -ЕТЬ гл.
1. Вынести кого-л., что-л.:

<и> вынесше положиша и пре(д) пещерою. ЛЛ 1377, 65 (1074); да и аще кто ѹмреть и ѿ многотрɤдънаго жить˫а почюѥть, и того из домѹ вынести съ радостью и с похвалами. (ἐκπέμπειν) Пч к. XIV, 129 об.; и вынесоша ему брашна. и вино. и не при˫а его бѣ бо ѹстроено съ ѡтравою. ЛИ ок. 1425, 12 (907);

|| доставить, принести:

Аще жена родивъши дѣтѩ. начнеть преставлѩтисѩ… то вынесъше ю во инъ храмъ. да˫ати ѥи причащениѥ ѡмывше ю КН 1280, 533в; а вынесуть тобе изъ орды кн҃жениѥ великоѥ. намъ ѥси кн҃зь великыи. или какъ не выне<су>ть то<б>ѣ. кн҃жени˫а велико<го изъ> орды. Гр 1371 (1, новг.); и рече Ѡлегъ Асколду и Дирови. вы нѣста кнѩзѩ. ни рода кнѩжа. но азъ есмь роду кнѩжа. <и> вынесоша Игорѩ. и се есть с҃нъ Рюриковъ. ЛЛ 1377, 8 (882); вынеслъ бо бѩше си˫а книгы ст҃ыи никонъ изъ ст҃оѥ горы НикЧернТакт 1397, 222 (запись); изіде же не вражию главѹ носѩ, но ˫арость ѹмр҃твівъ десницею движа, еюже возможе вынести мечь ч(с)тъ и показати бес крови ѡрѹжиѥ пре(д) богомъ (ἐξενεγκεῖν) Пч к. XIV, 120 об.; возми иконɤ. ст҃ѹю б҃цю. и вынеси на ѡстрогъ || противѹ сѹпостатъ. МинПр XIV–XV, 2 об.–3; ˫акоже ре(ч) писаниѥ. и осквернишасѩ ре(ч) лю(д)ѥ блужениѥмь. внидоша бо к нимъ. дъщери моавлѩ. и требы вынесоша [в др. сп. внесоша] кумиръ своихъ. Пал 1406, 146а.

2. Быстро унести, умчать:

и пѡшлю на вы мечь ˫арости. і вынесу вы ˫ако въ вихрѣ. во всѩ ˫азыки. и дамь вы въ плѣнъ. МПр XIV, 18; то же ПрЮр XIV, 8г; ѡни же сѣкѹще ˫а и бодѹще вогнаша а. [в др. сп. вгнашесѩ] во ѡзеро. і҃· можь [в др. сп. муж] ѡдиного конѩ мнѩще. ˫ако конь вынесеть ны и тако погрѩзахѹ. ЛИ ок. 1425, 280 об. (1258).

3. Выдвинуть, выставить вперед:

Гдѣ сѹть нынѣшнѩ˫а жены; стерпѩть ли таковоѥ повелѣниѥ; вынеси рѹкѹ ѥѥ; и ѹзриши всю позлащенѹ изъвнѹ. вынеси же и рѹкѹ саринѹ и смотри, чимъ ѹкрашена ѥсть. страннолюбьѥмъ, и мл(с)тинею, и любовию, и ѹбоголюбьѥмъ. (ἔκβαλε) Пч к. XIV, 26 об.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "вынести" в других словарях:

  • вынести — впечатление • действие, получатель вынести новое решение • действие вынести определение • существование / создание вынести постановление • действие вынести предупреждение • действие вынести приговор • действие вынести резолюцию • действие вынести …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ВЫНЕСТИ — ВЫНЕСТИ, вынесу, вынесешь, прош. вр. вынес, вынесла. совер. к выносить. Вынести вещи. Вынести примечание под строку. Вынести много оскорблений. Вынести за скобки. Вынести убеждение в чем нибудь. Вынести тяжелое впечатление. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • вынести — ни дай, ни вынеси за что. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вынести выплеснуть, выбросить, выкинуть, вышвырнуть Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ВЫНЕСТИ — ВЫНЕСТИ, су, сешь; ес, есла; есший; сенный; еся; совер. 1. кого (что). Неся, доставить наружу, за пределы чего н. В. вещи из вагона. В. раненого с поля боя. 2. кого (что). Переместить куда н., выдвинуть. В. наблюдательный пункт вперёд. Лодку… …   Толковый словарь Ожегова

  • вынести — – об авто, когда в поворот не вписываешься. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • вынести — и в просторечии вынесть …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • вынести —     ВЫНОСИТЬ/ВЫНЕСТИ     ВЫНОСИТЬ/ВЫНЕСТИ, выбрасывать/выбросить, выкидывать/выкинуть, вышвыри вать/вышвырнуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • вынести — несу, несешь; вы/нес, ла, ло; св. см. тж. выносить, вынесение, вынос, выноска, выносной кого что 1) Неся, удалить откуда л., доставить куда л …   Словарь многих выражений

  • вынести решение — принять решение, принять постановление, вынести постановление, постановить, положить, порешить, решить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вынести ключи — отдать ключи, пасть, сдаться, покориться, повиноваться, подчиниться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»